منهاج البدعه الامویه

 نقل شده:

و در مدینه منوره منطقه اى است به نام مسکه، معروف است که عمردر این مکان تورات را مى آموخت درباره حفصه دختر عمر نیز چنین مطلبى نقل شده است، که او در محضر پیامبر(صلى الله علیه وآله وسلّم)کتاب امت هاى قبل را مى خواند. و پیامبر( صلى الله علیه و آله وسلّم) نیز بسیار ناراحت شده به گونه اى که رنگ مبارکش تغییر کرده و فرمود: اگر حضرت یوسف امروز این کتاب را بیاورد و از او پیروى کنید گمراه مى شوید.
متن عربی:أن حفصة زوج النبی ( صلى الله علیه و سلّم)جاءت الى النبی (صلى الله علیه و سلّم)بکتاب من قصص یوسف، فی کتف، فجعلت تقرأ علیه والنبی یتلوّن وجهه، فقال: والذی نفسی بیده لو أتاکم یوسف وأنا فیکم فاتبعتموه و ترکتمونی لضللتم.
لمصنف ،جلد 6،صفحه 113،حدیث 1016.
روزی عمر بن خطاب از کنار مردی عبور می کرد و آن مرد مشغول خواندن کتابی بود . عمر ایستاد و گوش داد و آن کتاب(تورات) را از آن مرد گرفت و نسخه ای از آن کتاب را برای خود نوشت . بعد از چند روز نزد پیامبر آمد و مقداری از این کتاب را خواند در این هنگام رنگ چهره پیامبر از عصبانیت تغییر کرد . مردی از انصار آنجا بود و به عمر گفت مگر نمی بینی چهره پیامبر دگرگون شده نخوان !!‌ پیامبر در این هنگام فرمود : من که مبعوث شدم در حالی که تمام کننده و ختم کننده و ادیان قبلی بودم و همه چیزرا برای شما آوردم  .
متن عربی:«إن عمربن الخطاب مرّ برجل یقرأ کتاباً. سمعه ساعة فاستحسنه فقال للرجل: أتکتب من هذا الکتاب؟ قال: نعم، فاشترى أدیمأ لنفسه، ثم جاء به الیه، فنسخه فی بطنه وظهره ثم أتى به النبی (صلى الله علیه و سلّم) فجعل یقرأه علیه. وجعل وجه رسول الله (صلى الله علیه وسلّم)یتلوّن، فضرب رجل من الانصار بیده الکتاب. وقال: ثکلتک امک. یابن الخطاب ألا ترى إلى وجه رسول الله (صلى الله علیه و سلّم) منذ الیوم. وأنت تقرأ هذا الکتاب؟! فقال النبی (صلى الله علیه و سلّم) عند ذلک: إنما بعثت فاتحا وخاتماً وأعطیت جوامع الکلم.
المتحیرون. المصنف 6: 113 و 1 163 ـ و ج 11 ص 111- المنثور سیوطی ،ج 5 ،ص 148.
از عبدالله بن ثابت انصاری نقل شده است که:
از ابی درداء نقل شده است که: عمر نزد پیامبر آمد در حالی که جزوه هایی از تورات در دست داشت. عمر به پیامبر گفت: ای رسول الله جزوه هایی از تورات است که آنها را از برادری که در بنی زریق دارم گرفتم. رنگ پیامبر عوض شد و….
عن أبی الدرداء قال جاء عمر بجوامع من التوراة إلى رسول الله (صلى الله علیه وسلم) فقال یا رسول الله جوامع من التوراة أخذتها من أخ لی من بنی زریق فتغیر وجه رسول الله (صلى الله….)
مجمع الزوائد – الهیثمی – ج ۱ – ص ۴۲۱- دارالفکر.